Ficha Técnica

Autor: Roberto Cossa
Tradução: Luiz Rizo
Encenação: José António Barros
Assistente de Encenação: Sandro Nóbrega

Elenco:

João Carlos Abreu - AGOSTINHO
José António Barros - CHICO
José Luís Fernandes - EUSÉBIO
M.ª José Costa - NONNA
Mónica Trindade - VANESSA
Paula Camacho - MARIA
São Gonçalves – LÚCIA

Contra-regras:

Sandro Nóbrega
Luis Miguel Rosa
Ricardo Sales

Assistentes: Ana Sofia Gouveia, Sofia Sales, Tatiana Silva, Marta Lagos, Laura Gonçalves, Madalena Figueiroa, Maria João Pestana e Raquel Espírito-Santo

Caracterização: São Gonçalves / Mónica Trindade
Cabelos: Elite Cabeleireiros
Figurinos: São Gonçalves
Cenografia: Ricardo Sales
Execução musical: Marco Brito e André Abreu
Operação de som: Romualdo Santos
Desenho de luz: Célia do Carmo
Iluminação/ Operação de luz: TMBD

Divulgação/ Imprensa/ Programa: Luís Miguel Rosa
Design Gráfico: José António Barros e Luis Miguel Rosa
Conteúdos Multimédia: Luis Miguel Rosa

Produção: Contigo Teatro